Product

Panthenol emulsion – regeneration & skin care

100 g cream gel contains:

D – panthenol 75% – 2.5g

Allantoin – 0.5g

Vitamin E – 0.5g

Active ingredients: Panthenol, allantoin, vitamin E

Allantoin is a product of protein metabolism in different organisms (bacteria, plants, mammals). The traditional use of comfrey, Symphytum officinale, for healing wounds and its long use in cosmetics and pharmacy, is based on the presence of allantoin. There is ample evidence on the effectiveness of allantoin as an active cosmetic ingredient. Allantoin is a mild keratolytic, moisturizer, anti irritation agent (binds and neutralizes many irritants and sensitizers), causes cell proliferation and stimulates epithelization, accelerates wound healing, relieves existing and prevents new stretch marks. It is a skin- friendly substance, used for protection and regeneration of intact skin in small abrasions, burns, rash and irritations.

PANTHENOL EMULSION IS RECOMMENDED:

for daily care of face, hands and body, for all skin types;

for mild (closed) damages of the surface layers of the skin and mild burns;

after sunbathing or solarium, when the dried skin requires intensive regeneration after depilation;

for mitigation of itching and erythema coused by insect bites;

for face cleansing and make-up removal

USE: After shower, on clean and dry skin Note:

Not to be applied on open wounds

For external use only

Packing: bottle, 200ml

________________________________________

Panthenol emulizija – za negu i regeneraciju kože

100 g emulzije sadrži:

D – pantenola 75% – 2.5g

Alantoin – 0.5g

Vitamin E – 0.5g

Kozmetički aktivne supstance Pantenol emulzije su: Pantenol, alantoin i vitamin E

Alantoin je proizvod metabolizma proteina kod različitih organizama (bakterije, biljke, sisari). Tradicionalna primena gaveza, Symphytum officinale, za zaceljivanje rana i njegova duga primena u kozmetici i farmaciji, zasniva se na prisustvu alantoina. Postoje brojni dokazi o efikasnosti alantoina kao kozmetički aktivne supstance. On je blagi keratolitik, humektans, antiiritans (vezuje i neutrališe mnoge iritanse i senzibilizatore), izaziva proliferaciju ćelija i stimuliše epitelizaciju, ubrzava zarastanje rana, ublažava postojeće i sprečava pojavu novih strija. Koža ga odlično podnosi. Koristi se za zaštitu i regeneraciju intaktne kože kod manjih oderotina, opekotina, ojeda i iritacija.

PANTENOL EMULZIJA SE PREPORUČUJE:

za svakodnevnu negu kože lica, ruku i tela, za sve tipove kože;

kod blažih (zatvorenih) oštećenja površinskih slojeva kože i blažih opekotina;

nakon sunčanja ili solarijuma kada isušena koža zahteva intenzivnu regeneraciju;

nakon depilacije;

ublažavanje svraba i crvenila nakon ujeda insekata;

za čišćenje lica i skidanje šminke

NAČIN UPOTREBE: Posle tuširanja na čistu i suvu kožu

Napomena: Ne primenjuje se na otvorene rane Isključivo za spoljnu primenu

Pakovanje: bočica 200ml